ISO Latin 1 (ISO 8859-1)

Zusammengestellt von Jens Meyer; Stand der Bearbeitung: Do., 22.11.2007

Die Ordnungszahl der Zeichen bezieht sich auf die Position des Zeichens im Zeichensatz ISO 8859-1 (den Codepoint); sie stimmt im ISO-Latin 1-Zeichensatz mit der Unicode-Nummer des betreffenden Zeichens überein.


Zeichen-Nr./
Unicode dez.
Zeichen HTML-Entity Unicode
hexadez.
Bezeichnung
        Leerschritt ohne Zeilenumbruch
¡ ¡ ¡ ¡ umgekehrtes Ausrufungszeichen
¢ ¢ ¢ ¢ Cent-Zeichen (Währungszeichen)
£ £ £ £ Pfund-Zeichen (Brit. Pfund Sterling; Währungszeichen)
¤ ¤ ¤ ¤ Allgemeines Währungszeichen
¥ ¥ ¥ ¥ Yen-Zeichen (Währungszeichen)
¦ ¦ ¦ ¦ Unterbrochener senkrechter Strich
§ § § § Paragraphen-Zeichen
¨ ¨ ¨ ¨ Diaeresis (Trema)
© © © © Copyright-Zeichen
ª ª ª ª Weibliche Ordnungszahl
« « « « Spitze Anführungszeichen links (Guillemets)
¬ ¬ ¬ ¬ "Nicht"-Zeichen, Verneinungszeichen
­ ­ ­ ­ Bedingter Trennstrich
® ® ® ® Eingetragene Marke
¯ ¯ ¯ ¯ Macron
° ° ° ° Grad-Zeichen
± ± ± ± Plus-Minus-Zeichen, Toleranz-Zeichen
² ² ² ² hoch 2, zum Quadrat
³ ³ ³ ³ hoch 3, Kubik
´ ´ ´ ´ Akut; accent aigu
µ µ µ µ Mikro-Zeichen
¶ ¶ ¶ Absatzzeichen
· · · · Punkt in der Mitte
¸ ¸ ¸ ¸ Cedilla
¹ ¹ ¹ ¹ hoch 1
º º º º männliche Ordnungszahl
» » » » Spitze Anführungszeichen rechts; Guillemet
¼ ¼ ¼ ¼ ein Viertel
½ ½ ½ ½ einhalb
¾ ¾ ¾ ¾ drei Viertel
¿ ¿ ¿ ¿ umgekehrtes Fragezeichen
À À À À Großes A mit Grave
Á Á Á Á Großes A mit Akut
    Großes A mit Zirkumflex
à à à à Großes A mit Tilde
Ä Ä Ä Ä Großes A mit Diaeresis (Umlaut)
Å Å Å Å Großes A mit Ring (Krouzek)
Æ Æ Æ Æ Ligatur aus großem A und großem E
Ç Ç Ç Ç Großes C mit Cedilla
È È È È Großes E mit Grave
É É É É Großes E mit Akut
Ê Ê Ê Ê Großes E mit Zirkumflex
Ë Ë Ë Ë Großes E mit Diaeresis (Trema)
Ì Ì Ì Ì Großes I mit Grave
Í Í Í Í Großes I mit Akut
Î Î Î Î Großes I mit Zirkumflex
Ï Ï Ï Ï Großes I mit Diaeresis (Trema)
Ð Ð Ð Ð Großes Eth
Ñ Ñ Ñ Ñ Großes N mit Tilde
Ò Ò Ò Ò Großes O mit Grave
Ó Ó Ó Ó Großes O mit Akut
Ô Ô Ô Ô Großes O mit Zirkumflex
Õ Õ Õ Õ Großes O mit Tilde
Ö Ö Ö Ö Großes O mit Diaeresis (Umlaut)
× × × × mal, Multiplikationszeichen
Ø Ø Ø Ø Großes O mit Schrägstrich
Ù Ù Ù Ù Großes U mit Grave
Ú Ú Ú Ú Großes U mit Akut
Û Û Û Û Großes U mit Zirkumflex
Ü Ü Ü Ü Großes U mit Diaeresis (Umlaut)
Ý Ý Ý Ý Großes Y mit Akut
Þ Þ Þ Þ Großes Thorn
ß ß ß ß Esszett, Ligatur aus kleinem s und kleinem z; deutsches scharfes s
à à à à Kleines a mit Grave
á á á á Kleines a mit Akut
â â â â Kleines a mit Zirkumflex
ã ã ã ã Kleines a mit Tilde
ä ä ä ä Kleines a mit Diaeresis (Umlaut)
å å å å Kleines a mit Ring (Krouzek)
æ æ æ æ Ligatur aus kleinem a und kleinem e
ç ç ç ç Kleines c mit Cedilla
è è è è Kleines e mit Grave
é é é é Kleines e mit Akut
ê ê ê ê Kleines e mit Zirkumflex
ë ë ë ë Kleines e mit Diaeresis (Trema)
ì ì ì ì Kleines i mit Grave
í í í í Kleines i mit Akut
î î î î Kleines i mit Zirkumflex
ï ï ï ï Kleines i mit Diaeresis (Trema)
ð ð ð ð Kleines eth
ñ ñ ñ ñ Kleines n mit Tilde
ò ò ò ò Kleines o mit Grave
ó ó ó ó Kleines o mit Akut
ô ô ô ô Kleines o mit Zirkumflex
õ õ õ õ Kleines o mit Tilde
ö ö ö ö Kleines o mit Diaeresis (Umlaut)
÷ ÷ ÷ ÷ Geteilt durch (Divisionszeichen)
ø ø ø ø Kleines o mit Schrägstrich
ù ù ù ù Kleines u mit Grave
ú ú ú ú Kleines u mit Akut
û û û û Kleines u mit Zirkumflex
ü ü ü ü Kleines u mit Diaeresis (Umlaut)
ý ý ý ý Kleines y mit Akut
þ þ þ þ Kleines thorn
ÿ ÿ ÿ ÿ Kleines y mit Diaeresis

Der ISO-Latin-1-Zeichensatz (ISO 8859-1) deckt den Zeichenbedarf der meisten west-europäischen Sprachen ab; darunter:

, allerdings mit folgenden Einschränkungen:
In ISO 8859-1 fehlen

  • für Afrikaans das kleine n mit vorangestelltem Apostroph (ʼn x0149), ein Buchstabe, der allerdings durch ein kleines n und einen vorangestellten Apostroph ersetzt werden kann
  • für Niederländisch die Ligatur aus kleinem i und kleinem j (ij x0133) sowie (selten) aus großem I und großem J (IJ x0132)
  • für Französisch die Ligatur aus kleinem o und kleinem e (œ x0153) sowie die nur selten gebrauchte Ligatur aus großem O und großem E (Œ x0152) und das große Y mit Diaeresis (Ÿ x0178)
  • für Deutsch die gekrümmten Anführungsstriche unten („ x201E) und oben (“ x201C) ebenso wie das kaum noch gebräuchliche Lang-S (ſ x017F).
  • für alle Staaten der Euro-Zone das Währungszeichen für den Euro (€ x20AC)

Für folgende lateinisch geschriebene, europäische Sprachen reicht der Zeichensatz ISO-8859-1 nicht aus:

ISO Latin-1 wurde aus dem "Multinational Character Set" von DEC abgeleitet und entspricht dem Unicode-Skript "C1 Controls and Latin-1 Supplement" (ISO 10646).

ISO-8859-1, besser bekannt als "ISO Latin-1", ist nicht zu verwechseln mit "DOS Latin-1", der Windows-Codepage 850.

Für die mittel-ost- und süd-ost-europäischen Sprachen, die im lateinischen Alphabet geschrieben werden, benötigt man den Zeichensatz ISO 8859-2 (= "ISO Latin-2").